Retour à Chaguaramas pour la fin des travaux